Вопросы и ответы

Приложение, чтобы учить китайский и английский на слух. Слушаете подкасты, книги и видео, а текст идёт вместе со звуком: иероглифы, пиньинь и перевод. Нажали на незнакомое слово — видите перевод и сохраняете его в свой словарь. Потом слова приходят на повторение, а закрепить их помогают игры, тренажёр тонов и короткие тесты после материалов.

На Android есть приложение в Google Play и RuStore. На iPhone, iPad и компьютере откройте audiro.ru в браузере. На iPhone его можно добавить на экран «Домой», и он будет открываться как приложение, — как это сделать. Аккаунт один: войдите с той же почтой, и прогресс будет на всех устройствах.

В браузере, в приложении для Android и на iPhone через браузер (или с экрана «Домой») доступно всё. В приложении из App Store только слушать и читать: игр, тренажёров речи, теста уровня и оплаты там нет. В Telegram нет оплаты и разделов с микрофоном. Аккаунт везде один: Premium, оформленный на сайте, сразу работает на всех устройствах, и прогресс тоже общий.

С нуля. Все материалы размечены по уровням. Можно пройти короткий тест уровня, и мы будем подбирать материалы под вас: Профиль → Обучение → Мой уровень. Если только начинаете, берите самые короткие истории — до 5 минут.

Да. Язык переключается в Профиль → Обучение → Изучаемый язык. Словарь, уровень и достижения у каждого языка свои, а подписка одна на оба.

Пароль не нужен. Введите почту, и мы пришлём на неё код из 6 цифр. Если письма нет, проверьте папку «Спам» и вкладку «Рассылки» и убедитесь, что адрес написан без ошибок.

Нажмите ▶, и текст будет подсвечиваться вместе со звуком. Над иероглифами или под ними идёт пиньинь, ниже — перевод. Если нажать на слово, появятся его пиньинь, перевод и кнопки «озвучить» и «сохранить».

Профиль → Чтение. Там можно поменять размер иероглифов, пиньиня и перевода и включить «Пиньинь над иероглифами». Настройки сохраняются на устройстве.

Да. Кнопка «Скорость» в плеере переключает скорость от 0,5× до 1,5×. Выбранная скорость запомнится для следующих материалов.

Нет. Место, где вы остановились, запоминается, и в следующий раз материал продолжится с него. Всё начатое собрано на главной во вкладке «Продолжить».

На главной во вкладке «Рекомендуем» — материалы до 5 минут. В каталогах подкастов, книг и видео можно отфильтровать материалы по длине.

Длинную книгу удобнее слушать по одной части в день. Место в каждой части запоминается, а в конце части есть кнопка «Следующая глава». Без подписки первая часть открыта бесплатно, остальные — с Premium.

Нажмите «В избранное» на странице материала. Всё сохранённое лежит в Профиль → Избранное. Свои подборки можно собрать в разделе «Мои подборки».

Нажмите на слово в тексте и выберите «сохранить». Слово попадёт в Профиль → Мой словарь вместе с пиньинем и переводом, а потом придёт на повторение.

Каждый день приходят слова, у которых подошёл срок, — до 20 за раз, это 3–5 минут. Новое слово сначала показывается карточкой с кнопками «Знаю» и «Не знаю», карточку можно смахнуть вправо или влево. Знакомые слова проверяются тестом: выбрать перевод, узнать слово на слух или найти иероглиф по переводу. Если ошиблись, слово вернётся через пару карточек.

Они появляются, если на карточке нажать «Показать ответ». Сначала вспомните слово сами, потом оцените себя честно.
Не помню — слово вернётся ещё в этом же занятии и снова придёт завтра.
Помню — слово поднимется на ступеньку выше и придёт позже, чем в прошлый раз.
Легко — слово перепрыгнет ступеньку и придёт ещё позже.

Каждый раз, когда вы вспомнили слово, перерыв до следующего повтора растёт: 1 день, 3 дня, неделя, 2 недели, месяц, 2 месяца, 4 месяца. Если слово забылось, оно откатывается на две ступеньки, а не в самое начало. Сроки немного разбросаны, чтобы слова не приходили одной кучей в один день. После последней ступеньки слово считается выученным и на повторение больше не приходит.

На карточке нажмите «Уже знаю — убрать из повторения». Ещё можно отметить слово в словаре как «выучил».

Откройте «Свободную практику» на странице повторения. Там можно гонять любые слова из словаря, и расписание при этом не сбивается.

Без подписки — 10 минут игр в день, счётчик обнуляется ночью. В пробный период и с Premium ограничений нет.

Вы произносите слово, а тренажёр сравнивает вашу мелодию тона с эталоном и показывает обе кривые. Без подписки — 10 попыток в день, в пробный период и с Premium ограничений нет.

Разрешите доступ к микрофону. На Android: Настройки → Приложения → Audiro (в старых версиях — «Аудирование») → Разрешения → Микрофон. В браузере нажмите на значок замка рядом с адресом и разрешите микрофон для сайта. После этого перезапустите страницу.

Ума — шарпей и ваш помощник. Она подсказывает, как устроены функции, когда вы встречаете их впервые, следит за целью дня и радуется вашим правильным ответам. Если нажать на Уму, откроется меню: что послушать, повторить слова или сыграть.

Нажмите на динамик в облачке, и Ума прочитает подсказку вслух. Следующие подсказки она тоже будет читать сама. Чтобы выключить голос, нажмите на динамик, пока она говорит.

Нажмите на Уму и выберите «Спрятать». Вернуть её можно в Профиль → Аккаунт → Ума на экране.

Цели две. Первая — минуты прослушивания: считается время, пока реально играет звук или видео. Вторая — баллы, которые вы получаете за занятия: материалы, тесты, повторение слов, игры. Обе цели настраиваются в Профиль → Обучение. Колечко под Умой показывает, сколько уже сделано сегодня.

Серия растёт, если вы занимаетесь каждый день. Хватит одной короткой истории или одной игры. Новый день начинается в 03:00 по Москве.

В разделе «Моя активность»: там видно, сколько минут вы слушали и сколько баллов набрали по дням. Подробная статистика открыта в пробный период и с Premium.

Бесплатно открыта подборка материалов и первая часть каждой книги. У закрытых подкастов и видео можно послушать начало. Ещё без подписки работают словарь и повторение слов, 10 минут игр и 10 попыток тренажёра тонов в день.

Да. После регистрации 3 дня открыто всё, как с Premium. Карта для этого не нужна, после пробного периода ничего не списывается.

590 ₽ в месяц или 3 490 ₽ в год (около 291 ₽ в месяц). В первые дни после регистрации на первую покупку действует скидка. Актуальные цены — на странице «Тарифы и оплата».

Откройте «Тарифы и оплата», выберите тариф и оплатите картой. Платёж принимает ЮKassa, данные карты к нам не попадают. После оплаты вы вернётесь туда, откуда перешли к оплате.

Обычно Premium включается в течение минуты: страница оплаты сама проверит платёж. Если прошло больше 10 минут, напишите нам, указав почту аккаунта и время оплаты, и мы быстро разберёмся.

На странице «Тарифы и оплата» нажмите «Отвязать карту». Автосписаний больше не будет, данные карты удалятся, а доступ сохранится до конца оплаченного периода.

Да, за неиспользованный период — по оферте. Напишите через «Обратную связь», указав почту аккаунта и дату оплаты. Деньги вернутся тем же способом, которым вы платили.

Откройте «Мой класс» и введите код. Преподаватель будет видеть ваши занятия в своём кабинете.

Спасибо! Напишите через «Обратную связь» (Профиль → Поддержка). Укажите материал и фразу, а если удобно, приложите скриншот.

В приложении: Профиль → Поддержка → Обратная связь, там можно приложить скриншоты. Без входа в аккаунт — через форму на сайте. Отвечаем в течение рабочего дня.

На странице «Удалить аккаунт и данные». Ссылка есть и внизу профиля. Мы удалим аккаунт вместе со словарём, прогрессом и записями голоса.